Monday, December 17, 2018

Dialog Bahasa Jepang (Versi Hiragana) | Penggalan 1-8

A:おはよう ございます
B:おはよう ございます
A:おひさし ぶり ですね. おがんき ですか ?
B:そう ですね. おかがさまで, げんき です
A:すわって くあさい
B:はい
A:ええところで, あなた は どこ で べんきょしますか ?
B:「SMA 2 Bandar Lampung」 で べんきょします. あなた は どう ですか ?
A:にほん で べんきょします
B:インタンさん は どこ に すんで います か ?
A:わたし は にほん から きました
B:どこ ?
A:ときょ に すんで います. あなた どう ですか ?
B:わたし は Bandar Lampung に すんで います
     ええと, SMA 2 Bandar Lampung まえ です
A : はい
B:ええところで, Ini buku catatan milik saya」は にほんご で なん で
     すか ?
A:「Ini buku catatan milik saya」は にほんご で 「これ は わたし の
     のとう です」 です
B:「Ini pensil milik kamu」は にほんご で なん ですか ?
A:「Ini pensil milik kamu」は にほんご で 「これ は あなた の えんぴつ
     です」です
B:「Buku aku berada di sebelah kanan pensil kamu」は にほんご で
     なん ですか ?
A:「Buku aku berada di sebelah kanan pensil kamu」は にほんご で
     「わたし の のとう は あなた の えんぴつ の みぎ がわ に
     ありま」 です
B:にほん は おもしろい です
A:はい, ノヴィア さん の でんわ ばんごおは なん ばん ですか ?
B0813-7878-1353です. あなた は どう ですか ?
A0877-9873-8169です
B:はい, ありがとう ございます
A : いいえ, どう いたしまして
B:ただいま
A : おかえりなさい
B : じゃ, おさき に しつれいします さよなら
A:さよなら

Wednesday, December 12, 2018

Dialog Bahasa Jepang | Potongan 1-8

A : Ohayou gozaimasu
B : Ohayou gozaimasu
A : Ohisashi buri desu ne. Oganki desu ka?
B : Sou desu ne. Okagasamade, genki desu
A : Suwatte kudasai
B : Hai
A : Eetokorode, anata wa doko de benkyoshimasu ka?
B : SMA 2 Bandar Lampungde benkyoshimasu, anata wa dou desu ka?
A : Nihon de benkyoshimasu
B : Intan san wa doko ni sunde imasu ka ?
A : Watashi wa Nihon kara kimashita
B : Doko?
A : Tokyo ni sunde imasu. Anata wa dou desu ka ?
B : Watashi wa Bandar Lampung ni sunde imasu
      Eeto, SMA 2 Bandar Lampung no mae desu
A : Hai
B : Eetokorode,Ini buku catatan milik sayawa nihon go de nan desu ka ?
A : Ini buku catatan milik saya wa nihon go de Kore wa watashi
      no notou desu desu
B : Ini pensil milik kamu wa nihon go de nan desu ka ?
A : Ini pensil milik kamu wa nihon go de Kore wa anata no
      enpitsu desu desu
B : Buku aku berada di sebelah kanan pensil kamu wa nihon go de nan desu ka ?
A : Buku aku berada di sebelah kanan pensil kamu wa nihon go de
      Watashi no notou wa anata no enpitsu migi gawa ni arimasudesu
B : Nihon wa omashiroi desu
A : Hai, Novia san no denwa bangoo wa nan ban desu ka ?
B : 0813-7878-1353 desu.  Anata wa dou desu ka ?
A : 0877-9873-8169 desu
B : Hai, arigatou gozaimasu
A : Iie, dou itashimashite
B : Ja, osaki ni shitsureishimasu, sayonara
B : Hai, sayonara

A : Sayonara